《英雄联盟lol》汉化人员称：马年新皮肤名称旨让玩家看懂

马年新加的三款中国风皮肤上线美服测试服，解说wAwa也是为广大玩家带来了这三款皮肤的测评。

有观众在微博上问到，瑞雯的新皮肤名称为Dragon blade，为什么会说她是花木兰，视频中wAwa也是提到同样的观点。英雄联盟国服的官方翻译王昕怡NightMare随后解释到，新皮肤依据花木兰设计，自然翻译成花木兰，玩家也好懂。如同之前的中国风皮肤赵云子龙与吕布奉先一样，他们在外服的名称分别为Warring Kingdoms Xin Zhao与Warring Kingdoms jarvan IV。如果直译过来则是战国赵信和战国嘉文，远不如赵云、吕布效果好。因此三款马年皮肤自然翻译成花木兰、关羽、嫦娥了。